Un archivo con la extensión APK (acrónimo de Android Application Package) es la forma en la que está empaquetada una aplicación de Android que contiene, como instalable que es, todos los archivos necesarios para instalar una aplicación en nuestro dispositivo basado en Android.
Y una vez tenemos la aplicación con la extensión .apk (el sinónimo de exe en Windows o .dmg en macOS), toca instalarla en nuestro dispositivo, bien sea por medio de una descarga desde el mismo o con una memoria externa.
Estos son los pasos en la actualidad, al menos con las versiones más recientes de Android, pero si en tu caso aún usas una versión anterior a Android 8, el proceso para instalar aplicaciones externas es aún más sencillo.
En este caso sólo tendrás que acudir a los «Ajustes» y dentro de los mismos buscar el apartado «Seguridad» en el que podrás permitir la instalación de aplicaciones que no sean de Play Store. Sólo tendrás que activar la opción «Orígenes desconocidos» y de esa forma, cualquier archivo .apk que quieran instalar tendrá vía libre en tu teléfono.